erred} which fires with the response to
        the query.  If a true value is passed for the C{filter} parameter, the
        result is a three-tuple of lists of records.
        Tr-