asynchronen Iterators muss eine Methode sein.", "The_0_property_of_an_iterator_must_be_a_method_2767": "Die Eigenschaft \"{0}\" eines Iterators muss eine Methode sein.", "The_Object_type_is_assignable_to_very_few_other_types_Did_you_mean_to_use_the_any_type_instead_2696": "Der Typ \"Object\" kann nur wenigen anderen Typen zugewiesen werden. Wollten Sie stattdessen den Typ \"any\" verwenden?", "The_Unicode_u_flag_and_the_Unicode_Sets_v_flag_cannot_be_set_simultaneously_1502": "Das Unicode-Flag (u) und das Unicode Sets-Flag (v) können nicht gleichzeitig festgelegt werden.", "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES5_Consider_using_a_standard_func_2496": "Auf das Objekt „arguments“ darf in einer Pfeilfunktion in ES5 nicht verwiesen werden. Verwenden Sie ggf. einen Standardfunktionsausdruck.", "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES5_Consider_using_a_sta_2522": "Auf das Objekt „arguments“ darf in einer asynchronen Funktion oder Methode in ES5 nicht verwiesen werden. Verwenden Sie ggf. eine Standardfunktion oder -methode.", "The_body_of_an_if_statement_cannot_be_the_empty_statement_1313": "Der Text einer \"if\"-Anweisung kann keine leere Anweisung sein.", "The_call_would_have_succeeded_against_this_implementation_but_implementation_signatures_of_overloads_2793": "Der Aufruf wäre für diese Implementierung erfolgreich, aber die Implementierungssignaturen von Überladungen sind nicht extern sichtbar.", "The_character_set_of_the_input_files_6163": "Der Zeichensatz der Eingabedateien.", "The_containing_arrow_function_captures_the_global_value_of_this_7041": "Die enthaltende Pfeilfunktion erfasst den globalen Wert von \"this\".", "The_containing_function_or_module_body_is_too_large_for_control_flow_analysis_2563": "Der beinhaltende Funktions- oder Modulkörper ist zu groß für eine Ablaufsteuerungsanalyse.", "The_current_file_is_a_CommonJS_module_and_cannot_use_await_at_the_top_level_1309": "Die aktuelle Datei ist ein CommonJS-Modul und kann „await“ nicht auf der obersten Ebene verwenden.", "The_current_file_is_a_CommonJS_module_whose_imports_will_produce_require_calls_however_the_reference_1479": "Die aktuelle Datei ist ein CommonJS-Modul, dessen Importe \"require\"-Aufrufe generieren. Die Datei, auf die verwiesen wird, ist jedoch ein ECMAScript-Modul und kann nicht mit \"require\" importiert werden. Erwägen Sie stattdessen, einen dynamischen 'import(\"{0}\")'-Aufruf zu schreiben.", "The_current_host_does_not_support_the_0_option_5001": "Der aktuelle Host unterstützt die Option \"{0}\" nicht.", "The_declaration_of_0_that_you_probably_intended_to_use_is_defined_here_18018": "Die Deklaration von \"{0}\", die Sie wahrscheinlich verwenden wollten, ist hier definiert.", "The_declaration_was_marked_as_deprecated_here_2798": "Die Deklaration wurde hier als veraltet markiert.", "The_expected_type_comes_from_property_0_which_is_declared_here_on_type_1_6500": "Der erwartete Typ stammt aus der Eigenschaft \"{0}\", die hier für den Typ \"{1}\" deklariert wird.", "The_expected_type_comes_from_the_return_type_of_this_signature_6502": "Der erwartete Typ stammt aus dem Rückgabetyp dieser Signatur.", "The_expected_type_comes_from_this_index_signature_6501": "Der erwartete Typ stammt aus dieser Indexsignatur.", "The_expression_of_an_export_assignment_must_be_an_identifier_or_qualified_name_in_an_ambient_context_2714": "Der Ausdruck einer Exportzuweisung muss ein Bezeichner oder ein qualifizierter Name in einem Umgebungskontext sein.", "The_file_is_in_the_program_because_Colon_1430": "Die Datei befindet sich aus folgenden Gründen im Programm:", "The_files_list_in_config_file_0_is_empty_18002": "Die Liste \"files\" in der Konfigurationsdatei \"{0}\" ist leer.", "The_first_export_default_is_here_2752": "Der erste Exportstandard befindet sich hier.", "The_first_parameter_of_the_then_method_of_a_promise_must_be_a_callback_1060": "Der erste Parameter der \"then\"-Methode einer Zusage muss ein Rückruf sein.", "The_global_type_JSX_0_may_not_have_more_than_one_property_2608": "Der globale Typ \"JSX.{0}\" darf nur eine Eigenschaft aufweisen.", "The_implementation_signature_is_declared_here_2750": "Die Implementierungssignatur wird hier deklariert.", "The_import_meta_meta_property_is_not_allowed_in_files_which_will_build_into_CommonJS_output_1470": "Die Meta-Eigenschaft „import.meta“ ist in Dateien, die in der CommonJS-Ausgabe erstellt werden, nicht zulässig.", "The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_es2020_es2022_esnext_system__1343": "Die Meta-Eigenschaft „import.meta“ ist nur zulässig, wenn die Option „--module“ „es2020“, „es2022“, „esnext“, „system“, „node16“, „node18“ oder „nodenext“ ist.", "The_inferred_type_of_0_cannot_be_named_without_a_reference_to_1_This_is_likely_not_portable_A_type_a_2742": "Der abgeleitete Typ von \"{0}\" kann nicht ohne einen Verweis auf \"{1}\" benannt werden. Eine Portierung ist wahrscheinlich nicht möglich. Eine Typanmerkung ist erforderlich.", "The_inferred_type_of_0_references_a_type_with_a_cyclic_structure_which_cannot_be_trivially_serialize_5088": "Der abgeleitete Typ von \"{0}\" verweist auf einen Typ mit zyklischer Struktur, die nicht trivial serialisiert werden kann. Es ist eine Typanmerkung erforderlich.", "The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_1_type_A_type_annotation_is_necessary_2527": "Der abgeleitete Typ von \"{0}\" verweist auf einen Typ \"{1}\", auf den nicht zugegriffen werden kann. Eine Typanmerkung ist erforderlich.", "The_inferred_type_of_this_node_exceeds_the_maximum_length_the_compiler_will_serialize_An_explicit_ty_7056": "Der abgeleitete Typ dieses Knotens überschreitet die maximale Länge, die vom Compiler serialisiert wird. Eine explizite Typanmerkung ist erforderlich.", "The_initializer_of_a_using_declaration_must_be_either_an_object_with_a_Symbol_dispose_method_or_be_n_2850": "Der Initialisierer einer „using“-Deklaration muss entweder ein Objekt mit der Methode „[Symbol.dispose]()“ sein oder „null“ oder „undefined“ sein.", "The_initializer_of_an_await_using_declaration_must_be_either_an_object_with_a_Symbol_asyncDispose_or_2851": "Der Initialisierer einer „await using“-Deklaration muss entweder ein Objekt mit der Methode „[Symbol.asyncDispose]()“ oder „[Symbol.dispose]5D;()“ sein oder „null“ oder „undefined“ sein.", "The_intersection_0_was_reduced_to_never_because_property_1_exists_in_multiple_constituents_and_is_pr_18032": "Die Schnittmenge \"{0}\" wurde auf \"niemals\" reduziert, weil die Eigenschaft \"{1}\" in mehreren Bestandteilen vorhanden und in einigen davon privat ist.", "The_intersection_0_was_reduced_to_never_because_property_1_has_conflicting_types_in_some_constituent_18031": "Die Schnittmenge \"{0}\" wurde auf \"niemals\" reduziert, weil die Eigenschaft \"{1}\" in einigen Bestandteilen widersprüchliche Typen aufweist.", "The_intrinsic_keyword_can_only_be_used_to_declare_compiler_provided_intrinsic_types_2795": "Das Schlüsselwort \"intrinsic\" darf nur zum Deklarieren von vom Compiler bereitgestellten intrinsischen Typen verwendet werden.", "The_jsxFragmentFactory_compiler_option_must_be_provided_to_use_JSX_fragments_with_the_jsxFactory_com_17016": "Um JSX-Fragmente mit der Compileroption \"jsxFactory\" zu verwenden, muss die Compileroption \"jsxFragmentFactory\" angegeben werden.", "The_last_overload_gave_the_following_error_2770": "Die letzte Überladung hat den folgenden Fehler verursacht.", "The_last_overload_is_declared_here_2771": "Die letzte Überladung wird hier deklariert.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_a_destructuring_pattern_2491": "Die linke Seite einer for...in-Anweisung darf kein Destrukturierungsmuster sein.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_a_using_declaration_1493": "Die linke Seite einer „for... in“-Anweisung darf keine „using“-Deklaration sein.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_an_await_using_declaration_1494": "Die linke Seite eines „for...in“-Anweisung darf keine „await using“-Deklaration sein.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_use_a_type_annotation_2404": "Die linke Seite einer for...in-Anweisung darf keine Typanmerkung verwenden.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_may_not_be_an_optional_property_access_2780": "Die linke Seite einer for...in-Anweisung darf kein optionaler Eigenschaftenzugriff sein.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_a_variable_or_a_property_access_2406": "Die linke Seite einer for...in-Anweisung muss eine Variable oder ein Eigenschaftenzugriff sein.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_string_or_any_2405": "Die linke Seite einer for...in-Anweisung muss vom Typ \"string\" oder \"any\" sein.", "The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_cannot_use_a_type_annotation_2483": "Die linke Seite einer for...of-Anweisung darf keine Typanmerkung verwenden.", "The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_may_not_be_an_optional_property_access_2781": "Die linke Seite einer for...of-Anweisung darf kein optionaler Eigenschaftenzugriff sein.", "The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_may_not_be_async_1106": "Die linke Seite einer „for...of“-Anweisung darf nicht „asynchron“ lauten.", "The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_must_be_a_variable_or_a_property_access_2487": "Die linke Seite einer for...of-Anweisung muss eine Variable oder ein Eigenschaftenzugriff sein.", "The_left_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2362": "Die linke Seite einer arithmetischen Operation muss den Typ \"any\", \"number\" oder \"bigint\" aufweisen oder ein Enumerationstyp sein.", "The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_may_not_be_an_optional_property_access_2779": "Die linke Seite eines Zuweisungsausdrucks darf kein optionaler Eigenschaftenzugriff sein.", "The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_must_be_a_variable_or_a_property_access_2364": "Die linke Seite eines Zuweisungsausdrucks muss eine Variable oder ein Eigenschaftenzugriff sein.", "The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_assignable_to_the_first_argument_of_the_right_2860": "Die linke Seite eines „instanceof“-Ausdrucks muss dem ersten Argument der „[Symbol.hasInstance]“-Methode der rechten Seite zugewiesen werden können.", "The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_paramete_2358": "Die linke Seite eines instanceof-Ausdrucks muss den Typ \"any\" aufweisen oder ein Objekttyp bzw. ein Typparameter sein.", "The_locale_used_when_displaying_messages_to_the_user_e_g_en_us_6156": "Das beim Anzeigen von Meldungen für den Benutzer verwendete Gebietsschema (z. B. \"de-de\").", "The_maximum_dependency_depth_to_search_under_node_modules_and_load_JavaScript_files_6136": "Die maximale Abhängigkeitstiefe, die unter \"node_modules\" durchsucht und für die JavaScript-Dateien geladen werden sollen.", "The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_private_identifier_18011": "Der Operand eines delete-Operators darf kein privater Bezeichner sein.", "The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_read_only_property_2704": "Der Operand eines delete-Operators darf keine schreibgeschützte Eigenschaft sein.", "The_operand_of_a_delete_operator_must_be_a_property_reference_2703": "Der Operand eines delete-Operators muss ein Eigenschaftenverweis sein.", "The_operand_of_a_delete_operator_must_be_optional_2790": "Der Operand eines delete-Operators muss optional sein.", "The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_may_not_be_an_optional_property_access_2777": "Der Operand eines Inkrement- oder Dekrementoperators darf kein optionaler Eigenschaftenzugriff sein.", "The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_must_be_a_variable_or_a_property_access_2357": "Der Operand eines Inkrement- oder Dekrementoperators muss eine Variable oder ein Eigenschaftenzugriff sein.", "The_parser_expected_to_find_a_1_to_match_the_0_token_here_1007": "Der Parser hat ein ein entsprechendes Element \"{1}\" zu dem hier vorhandenen Token \"{0}\" erwartet.", "The_project_root_is_ambiguous_but_is_required_to_resolve_export_map_entry_0_in_file_1_Supply_the_roo_2209": "Der Projektstamm ist mehrdeutig, wird aber benötigt, um den Exportzuordnungseintrag „{0}“ in der Datei „{1}“ aufzulösen. Geben Sie die Compiler-Option „rootDir“ an, um die Mehrdeutigkeit aufzuheben.", "The_project_root_is_ambiguous_but_is_required_to_resolve_import_map_entry_0_in_file_1_Supply_the_roo_2210": "Der Projektstamm ist mehrdeutig, wird aber benötigt, um den Importzuordnungseintrag „{0}“ in der Datei „{1}“ aufzulösen. Geben Sie die Compiler-Option „rootDir“ an, um die Mehrdeutigkeit aufzuheben.", "The_property_0_cannot_be_accessed_on_type_1_within_this_class_because_it_is_shadowed_by_another_priv_18014": "Auf die Eigenschaft \"{0}\" kann für den Typ \"{1}\" nicht innerhalb dieser Klasse zugegriffen werden, weil sie von einem anderen privaten Bezeichner mit der gleichen Schreibweise verborgen wird.", "The_return_type_of_a_parameter_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1237": "Der Rückgabetyp einer Parameter-Decorator-Funktion muss \"void\" oder \"any\" sein.", "The_return_type_of_a_property_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1236": "Der Rückgabetyp einer Eigenschaften-Decorator-Funktion muss \"void\" oder \"any\" sein.", "The_return_type_of_an_async_function_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_t_1058": "Der Rückgabetyp einer asynchronen Funktion muss entweder eine gültige Zusage sein oder darf keinen aufrufbaren \"then\"-Member enthalten.", "The_return_type_of_an_async_function_or_method_must_be_the_global_Promise_T_type_1065": "Der Rückgabetyp einer asynchronen Funktion oder Methode muss der globale Typ \"Promise\" sein.", "The_return_type_of_an_async_function_or_method_must_be_the_global_Promise_T_type_Did_you_mean_to_wri_1064": "Der Rückgabetyp einer asynchronen Funktion oder Methode muss der globale Typ \"Promise\" sein. Wollten Sie eigentlich \"Promise<{0}>\" verwenden?", "The_right_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_but_2407": "Die rechte Seite einer for...in-Anweisung muss den Typ \"any\" aufweisen oder ein Objekttyp bzw. ein Typparameter sein. Sie weist hier jedoch den Typ \"{0}\" auf.", "The_right_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2363": "Die rechte Seite einer arithmetischen Operation muss den Typ \"any\", \"number\" oder \"bigint\" aufweisen oder ein Enumerationstyp sein.", "The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_either_of_type_any_a_class_function_or_other_2359": "Die rechte Seite eines „instanceof“-Ausdrucks muss entweder vom Typ „any“, eine Klasse, eine Funktion oder ein anderer Typ, der dem Schnittstellentyp „Function“ zugewiesen werden kann, oder ein Objekttyp mit einer Symbol.hasInstance-Methode sein.", "The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_not_be_an_instantiation_expression_2848": "Die rechte Seite eines „instanceof“-Ausdrucks darf kein Instanziierungsausdruck sein.", "The_root_value_of_a_0_file_must_be_an_object_5092": "Der Stammwert einer {0}-Datei muss ein Objekt sein.", "The_runtime_will_invoke_the_decorator_with_1_arguments_but_the_decorator_expects_0_1278": "Die Runtime ruft das Decorator-Element mit {1} Argumenten auf, aber das Decorator-Element erwartet {0}.", "The_runtime_will_invoke_the_decorator_with_1_arguments_but_the_decorator_expects_at_least_0_1279": "Die Runtime ruft das Decorator-Element mit {1}-Argumenten auf, aber das Decorator-Element erwartet mindestens {0}.", "The_shadowing_declaration_of_0_is_defined_here_18017": "Die verbergende Deklaration von \"{0}\" ist hier definiert.", "The_signature_0_of_1_is_deprecated_6387": "Die Signatur \"{0}\" von \"{1}\" ist veraltet.", "The_specified_path_does_not_exist_Colon_0_5058": "Der angegebene Pfad \"{0}\" ist nicht vorhanden.", "The_tag_was_first_specified_here_8034": "Das Tag wurde zuerst hier angegeben.", "The_target_of_an_object_rest_assignment_may_not_be_an_optional_property_access_2778": "Das Ziel einer rest-Zuweisung für ein Objekt darf kein optionaler Eigenschaftenzugriff sein.", "The_target_of_an_object_rest_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2701": "Das Ziel einer REST-Zuweisung für ein Objekt muss eine Variable oder ein Eigenschaftenzugriff sein.", "The_this_context_of_type_0_is_not_assignable_to_method_s_this_of_type_1_2684": "Der \"this\"-Kontext vom Typ \"{0}\" kann \"this\" vom Typ \"{1}\" der Methode nicht zugewiesen werden.", "The_this_types_of_each_signature_are_incompatible_2685": "Die \"this\"-Typen jeder Signatur sind nicht kompatibel.", "The_type_0_is_readonly_and_cannot_be_assigned_to_the_mutable_type_1_4104": "Der Typ \"{0}\" ist als \"readonly\" festgelegt und kann nicht dem änderbaren Typ \"{1}\" zugewiesen werden.", "The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_export_when_export_type_is_used_on_its_export_statement_2207": "Der \"Type\"-Modifizierer kann nicht für einen benannten Export verwendet werden, wenn \"Export-Typ\" auf seiner Export-Anweisung verwendet wird.", "The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_import_when_import_type_is_used_on_its_import_statement_2206": "Der \"Type\"-Modifizierer kann nicht für einen benannten Import verwendet werden, wenn der \"Import-Typ\" auf seiner Import-Anweisung verwendet wird.", "The_type_of_a_function_declaration_must_match_the_function_s_signature_8030": "Der Typ einer Funktionsdeklaration muss mit der Signatur der Funktion übereinstimmen.", "The_type_of_this_node_cannot_be_serialized_because_its_property_0_cannot_be_serialized_4118": "Der Typ dieses Knotens kann nicht serialisiert werden, da seine Eigenschaft \"{0}\" nicht serialisiert werden kann.", "The_type_returned_by_the_0_method_of_an_async_iterator_must_be_a_promise_for_a_type_with_a_value_pro_2547": "Der von der {0}()-Methode eines Async-Iterators zurückgegebene Typ muss eine Zusage für einen Typ mit einer value-Eigenschaft sein.", "The_type_returned_by_the_0_method_of_an_iterator_must_have_a_value_property_2490": "Der von der {0}()-Methode eines Iterators zurückgegebene Typ muss eine value-Eigenschaft aufweisen.", "The_types_of_0_are_incompatible_between_these_types_2200": "Die Typen von \"{0}\" sind zwischen diesen Typen nicht kompatibel.", "The_types_returned_by_0_are_incompatible_between_these_types_2201": "Die von \"{0}\" zurückgegebenen Typen sind zwischen diesen Typen nicht kompatibel.", "The_value_0_cannot_be_used_here_18050": "Der Wert \"{0}\" kann hier nicht verwendet werden.", "The_variable_declaration_of_a_for_in_statement_cannot_have_an_initializer_1189": "Die Variablendeklaration einer for...in-Anweisung darf keinen Initialisierer aufweisen.", "The_variable_declaration_of_a_for_of_statement_cannot_have_an_initializer_1190": "Die Variablendeklaration einer for...of-Anweisung darf keinen Initialisierer aufweisen.", "The_with_statement_is_not_supported_All_symbols_in_a_with_block_will_have_type_any_2410": "Die with-Anweisung wird nicht unterstützt. Alle Symbole in einem with-Block weisen den Typ \"any\" auf.", "There_are_types_at_0_but_this_result_could_not_be_resolved_under_your_current_moduleResolution_setti_6280": "Es gibt Typen unter „{0}“, aber dieses Ergebnis konnte unter Ihrer aktuellen „moduleResolution“-Einstellung nicht aufgelöst werden. Erwägen Sie ein Update auf „node16“, „nodenext“ oder „bundler“.", "There_are_types_at_0_but_this_result_could_not_be_resolved_when_respecting_package_json_exports_The__6278": "Es gibt Typen unter „{0}“, aber dieses Ergebnis konnte nicht aufgelöst werden, wenn package.json „Exporte“ beachtet wird. Die Bibliothek „{1}“ muss möglicherweise ihre package.json oder Eingaben aktualisieren.", "There_is_no_capturing_group_named_0_in_this_regular_expression_1532": "In diesem regulären Ausdruck ist keine Erfassungsgruppe namens „{0}“ vorhanden.", "There_is_nothing_available_for_repetition_1507": "Es ist nichts für Wiederholungen verfügbar.", "This_JSX_tag_requires_0_to_be_in_scope_but_it_could_not_be_found_2874": "Dieses JSX-Tag erfordert, dass '{0}' im Geltungsbereich ist, konnte jedoch nicht gefunden werden.", "This_JSX_tag_requires_the_module_path_0_to_exist_but_none_could_be_found_Make_sure_you_have_types_fo_2875": "Für dieses JSX-Tag muss der Modulpfad '{0}' vorhanden sein, aber es wurde keiner gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Typen für das entsprechende Paket installiert sind.", "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_a_single_child_of_type_1_but_multiple_children_were_provided_2746": "Die Eigenschaft \"{0}\" für dieses JSX-Tag erwartet ein einzelnes untergeordnetes Element vom Typ \"{1}\", aber es wurden mehrere untergeordnete Elemente angegeben.", "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_type_1_which_requires_multiple_children_but_only_a_single_child_was_pr_2745": "Die Eigenschaft \"{0}\" für dieses JSX-Tag erwartet den Typ \"{1}\", der mehrere untergeordnete Elemente erfordert, aber es wurde nur ein untergeordnetes Elemente angegeben.", "This_backreference_refers_to_a_group_that_does_not_exist_There_are_no_capturing_groups_in_this_regul_1534": "Dieser Rückverweis bezieht sich auf eine Gruppe, die nicht vorhanden ist. Dieser reguläre Ausdruck enthält keine Erfassungsgruppen.", "This_backreference_refers_to_a_group_that_does_not_exist_There_are_only_0_capturing_groups_in_this_r_1533": "Dieser Rückverweis bezieht sich auf eine Gruppe, die nicht vorhanden ist. In diesem regulären Ausdruck sind nur {0} Erfassungsgruppen vorhanden.", "This_binary_expression_is_never_nullish_Are_you_missing_parentheses_2870": "Dieser binäre Ausdruck ist nie „NULLISH“. Fehlen Klammern?", "This_character_cannot_be_escaped_in_a_regular_expression_1535": "Dieses Zeichen kann in einem regulären Ausdruck nicht mit Escapezeichen versehen werden.", "This_comparison_appears_to_be_unintentional_because_the_types_0_and_1_have_no_overlap_2367": "Dieser Vergleich scheint unbeabsichtigt zu sein, da die Typen \"{0}\" und \"{1}\" keine Überlappung aufweisen.", "This_condition_will_always_return_0_2845": "Diese Bedingung gibt immer „{0}“ zurück.", "This_condition_will_always_return_0_since_JavaScript_compares_objects_by_reference_not_value_2839": "Diese Bedingung gibt immer „{0}“ zurück, da JavaScript Objekte nach Verweis und nicht nach Wert vergleicht.", "This_condition_will_always_return_true_since_this_0_is_always_defined_2801": "Diese Bedingung gibt immer TRUE zurück, weil diese '{0}' immer definiert ist.", "This_condition_will_always_return_true_since_this_function_is_always_defined_Did_you_mean_to_call_it_2774": "Diese Bedingung gibt immer TRUE zurück, weil diese Funktion immer definiert ist. Möchten Sie sie stattdessen aufrufen?", "This_constructor_function_may_be_converted_to_a_class_declaration_80002": "Diese Konstruktorfunktion kann in eine Klassendeklaration konvertiert werden.", "This_expression_is_always_nullish_2871": "Dieser Ausdruck ist immer „NULLISH“.", "This_expression_is_not_callable_2349": "Dieser Ausdruck kann nicht aufgerufen werden.", "This_expression_is_not_callable_because_it_is_a_get_accessor_Did_you_mean_to_use_it_without_6234": "Dieser Ausdruck kann nicht aufgerufen werden, weil es sich um eine get-Zugriffsmethode handelt. Möchten Sie den Wert ohne \"()\" verwenden?", "This_expression_is_not_constructable_2351": "Dieser Ausdruck kann nicht erstellt werden.", "This_file_already_has_a_default_export_95130": "Diese Datei weist bereits einen Standardexport auf.", "This_import_path_is_unsafe_to_rewrite_because_it_resolves_to_another_project_and_the_relative_path_b_2878": "Dieser Importpfad ist unsicher umzuschreiben, da er auf ein anderes Projekt verweist und der relative Pfad zwischen den Ausgabedateien der Projekte nicht derselbe ist wie der relative Pfad zwischen den Eingabedateien.", "This_import_uses_a_0_extension_to_resolve_to_an_input_TypeScript_file_but_will_not_be_rewritten_duri_2877": "Dieser Import verwendet eine '{0}' Erweiterung, um auf eine TypeScript-Eingabedatei zu verweisen, wird jedoch beim Ausgeben nicht umgeschrieben, da es sich nicht um einen relativen Pfad handelt.", "This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233": "Dies ist die erweiterte Deklaration. Die erweiternde Deklaration sollte in dieselbe Datei verschoben werden.", "This_kind_of_expression_is_always_falsy_2873": "Diese Art von Ausdruck ist immer „FALSY“.", "This_kind_of_expression_is_always_truthy_2872": "Diese Art von Ausdruck ist immer „TRUTHY“.", "This_may_be_converted_to_an_async_function_80006": "Es kann eine Konvertierung in ein asynchrone Funktion durchgeführt werden.", "This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4122": "Dieser Member kann keinen JSDoc-Kommentar mit einem \"@override\"-Tag haben, da er nicht in der Basisklasse \"{0}\" deklariert ist.", "This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4123": "Dieses Mitglied kann keinen JSDoc-Kommentar mit einem Override-Tag haben, da er nicht in der Basisklasse \"{0}\" deklariert ist. Meinten Sie \"{1}\"?", "This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_its_containing_class_0_does_not_4121": "Dieses Mitglied kann keinen JSDoc-Kommentar mit einem Tag \"@override\" haben, da dessen enthaltende Klasse \"{0}\" keine andere Klasse erweitert.", "This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_its_name_is_dynamic_4128": "Dieses Mitglied kann keinen JSDoc-Kommentar mit einem „@override“-Tag haben, da der Name dynamisch ist.", "This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_it_is_not_declared_in_the_base_class_0_4113": "Dieser Member kann keinen override-Modifizierer aufweisen, weil er nicht in der Basisklasse \"{0}\" deklariert ist.", "This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_it_is_not_declared_in_the_base_class_0_Did_you__4117": "Dieser Member kann keinen override-Modifizierer aufweisen, weil er nicht in der Basisklasse \"{0}\" deklariert ist. Meinten Sie \"{1}\"?", "This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_its_containing_class_0_does_not_extend_another__4112": "Dieser Member kann keinen override-Modifizierer aufweisen, weil die Klasse \"{0}\", die diesen Member enthält, keine andere Klasse erweitert.", "This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_its_name_is_dynamic_4127": "Dieser Member kann keinen override-Modifizierer aufweisen, da sein Name dynamisch ist.", "This_member_must_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_overrides_a_member_in_the_base_4119": "Dieses Mitglied muss über einen JSDoc-Kommentar mit dem Tag \"@override\" verfügen, da er einen Member in der Basisklasse \"{0}\" überschreibt.", "This_member_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_the_base_class_0_4114": "Dieser Member muss einen override-Modifizierer aufweisen, weil er einen Member in der Basisklasse \"{0}\" überschreibt.", "This_member_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_an_abstract_method_that_is_declared__4116": "Dieser Member muss einen override-Modifizierer aufweisen, weil er eine abstrakte Methode überschreibt, die in der Basisklasse \"{0}\" deklariert ist.", "This_module_can_only_be_referenced_with_ECMAScript_imports_Slashexports_by_turning_on_the_0_flag_and_2497": "Auf dieses Modul kann nur mit ECMAScript-Importen/-Exporten verwiesen werden, indem das Flag \"{0}\" aktiviert und auf den Standardexport verwiesen wird.", "This_module_is_declared_with_export_and_can_only_be_used_with_a_default_import_when_using_the_0_flag_2594": "Dieses Modul wird mit „export =“ deklariert und kann nur bei Verwendung des Kennzeichnens „{0}“ mit einem Standardimport verwendet werden.", "This_operation_can_be_simplified_This_shift_is_identical_to_0_1_2_6807": "Dieser Vorgang kann vereinfacht werden. Diese Schicht ist identisch mit „{0} {1} {2}“.", "This_overload_implicitly_returns_the_type_0_because_it_lacks_a_return_type_annotation_7012": "Diese Überladung gibt implizit den Typ „{0}“ zurück, da keine Rückgabetypanmerkung vorhanden ist.", "This_overload_signature_is_not_compatible_with_its_implementation_signature_2394": "Diese Überladungssignatur ist nicht mit der zugehörigen Implementierungssignatur kompatibel.", "This_parameter_is_not_allowed_with_use_strict_directive_1346": "Dieser Parameter ist mit der Direktive \"use strict\" nicht zugelassen.", "This_parameter_property_must_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_overrides_a_member_4120": "Diese Parametereigenschaft muss über einen JSDoc-Kommentar mit einem \"@override\"-Tag verfügen, da sie ein Mitglied in der Basisklasse \"{0}\" überschreibt.", "This_parameter_property_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_base_class_0_4115": "Diese Parametereigenschaft muss einen „override“-Modifizierer aufweisen, weil er einen Member in der Basisklasse \"{0}\" überschreibt.", "This_regular_expression_flag_cannot_be_toggled_within_a_subpattern_1509": "Dieses Flag für reguläre Ausdrücke kann nicht innerhalb eines Untermusters umgeschaltet werden.", "This_regular_expression_flag_is_only_available_when_targeting_0_or_later_1501": "Dieses Flag für reguläre Ausdrücke ist nur verfügbar, wenn es auf „{0}“ oder höher ausgerichtet ist.", "This_relative_import_path_is_unsafe_to_rewrite_because_it_looks_like_a_file_name_but_actually_resolv_2876": "Dieser relative Importpfad ist unsicher umzuschreiben, da er wie ein Dateiname aussieht, aber tatsächlich auf \"{0}\" verweist.", "This_spread_always_overwrites_this_property_2785": "Diese Eigenschaft wird immer durch diesen Spread-Operator überschrieben.", "This_syntax_is_not_allowed_when_erasableSyntaxOnly_is_enabled_1294": "Diese Syntax ist nicht zulässig, wenn \"erasableSyntaxOnly\" aktiviert ist.", "This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Add_a_trailing_comma_or_explicit_cons_7060": "Diese Syntax ist in Dateien mit der Erweiterung .mts oder .cts reserviert. Fügen Sie ein nachfolgendes Komma oder eine explizite Einschränkung hinzu.", "This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Use_an_as_expression_instead_7059": "Diese Syntax ist in Dateien mit der Erweiterung \".mts\" oder \".cts\" reserviert. Verwenden Sie stattdessen einen „as“-Ausdruck.", "This_syntax_requires_an_imported_helper_but_module_0_cannot_be_found_2354": "Diese Syntax erfordert ein importiertes Hilfsprogramm, aber das Modul \"{0}\" wurde nicht gefunden.", "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_which_does_not_exist_in_0_Consider_upgrading_your_ve_2343": "Diese Syntax erfordert ein importiertes Hilfsprogramm namens \"{1}\", das in \"{0}\" nicht vorhanden ist. Erwägen Sie ein Upgrade Ihrer Version von \"{0}\".", "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_with_2_parameters_which_is_not_compatible_with_the_o_2807": "Diese Syntax erfordert ein importiertes Hilfsprogramm mit dem Namen \"{1}\" mit {2} Parametern, die nicht mit der in \"{0}\" kompatibel ist. Erwägen Sie ein Upgrade Ihrer Version von \"{0}\".", "This_type_parameter_might_need_an_extends_0_constraint_2208": "Für diesen Typparameter ist möglicherweise die Einschränkung \"extends {0}\" erforderlich.", "This_use_of_import_is_invalid_import_calls_can_be_written_but_they_must_have_parentheses_and_cannot__1326": "Diese Verwendung von „import“ ist ungültig. „import()“-Aufrufe können geschrieben werden, müssen jedoch Klammern aufweisen und dürfen keine Typargumente aufweisen.", "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_add_the_field_type_Colon_module_to_0_1482": "Um diese Datei in ein ECMAScript-Modul zu konvertieren, fügen Sie das Feld \"type\": \"module\" zu \"{0}\" hinzu.", "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_change_its_file_extension_to_0_or_add_the_field_type_Co_1481": "Um diese Datei in ein ECMAScript-Modul zu konvertieren, ändern Sie die Dateierweiterung in \"{0}\", oder fügen Sie das Feld ''type': 'module'' zu \"{1}\" hinzu.", "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_change_its_file_extension_to_0_or_create_a_local_packag_1480": "Um diese Datei in ein ECMAScript-Modul zu konvertieren, ändern Sie ihre Dateierweiterung in '{0}', oder erstellen Sie eine lokale package.json-Datei mit `{ \"type\": \"module\" }`.", "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_create_a_local_package_json_file_with_type_Colon_module_1483": "Um diese Datei in ein ECMAScript-Modul zu konvertieren, erstellen Sie eine lokale package.json-Datei mit `{ \"type\": \"module\" }`.", "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_n_1378": "„await“-Ausdrücke der obersten Ebene sind nur erlaubt, wenn die „module“-Option auf „es2022“, „esnext“, „system“, „node16“, „node18“, „nodenext“ oder „preserve“ gesetzt ist und die „target“-Option auf „es2017“ gesetzt ist oder höher.", "Top_level_await_using_statements_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_sys_2854": "„await using“-Deklarationen der obersten Ebene sind nur erlaubt, wenn die „module“-Option auf „es2022“, „esnext“, „system“, „node16“, „node18“, „nodenext“ oder „preserve“ und die „target“-Option auf „es2017“ oder höher gesetzt ist.", "Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": "Deklarationen der obersten Ebene in .d.ts-Dateien müssen entweder mit einem declare- oder einem export-Modifizierer beginnen.", "Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_nod_1432": "„for await“-Schleifen der obersten Ebene sind nur erlaubt, wenn die „module“-Option auf „es2022“, „esnext“, „system“, „node16“, „node18“, „nodenext“ oder „preserve“ gesetzt ist und die „target“-Option auf „es2017“ gesetzt ist oder höher.", "Trailing_comma_not_allowed_1009": "Ein nachgestelltes Komma ist unzulässig.", "Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153": "Jede Datei als separates Modul transpilieren (ähnlich wie bei \"ts.transpileModule\").", "Try_npm_i_save_dev_types_Slash_1_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare__7035": "Versuchen Sie es mit \"npm i --save-dev @types/{1}\", sofern vorhanden, oder fügen Sie eine neue Deklarationsdatei (.d.ts) hinzu, die \"declare module '{0}';\" enthält.", "Trying_other_entries_in_rootDirs_6110": "Andere Einträge in \"rootDirs\" werden versucht.", "Trying_substitution_0_candidate_module_location_Colon_1_6093": "Die Ersetzung \"{0}\" wird versucht. Speicherort des Kandidatenmoduls: \"{1}\".", "Tuple_type_0_of_length_1_has_no_element_at_index_2_2493": "Der Tupeltyp \"{0}\" der Länge {1} weist am Index \"{2}\" kein Element auf.", "Tuple_type_arguments_circularly_reference_themselves_4110": "Tupeltypargumente verweisen zirkulär auf sich selbst.", "Type_0_can_only_be_iterated_through_when_using_the_downlevelIteration_flag_or_with_a_target_of_es201_2802": "Der Typ \"{0}\" kann nur durchlaufen werden, wenn das Flag \"--downlevelIteration\" verwendet wird oder \"--target\" den Wert \"es2015\" oder höher aufweist.", "Type_0_cannot_be_used_as_an_index_type_2538": "Der Typ \"{0}\" kann nicht als Indextyp verwendet werden.", "Type_0_cannot_be_used_to_index_type_1_2536": "Der Typ \"{0}\" kann nicht zum Indizieren von Typ \"{1}\" verwendet werden.", "Type_0_does_not_satisfy_the_constraint_1_2344": "Der Typ \"{0}\" erfüllt die Einschränkung \"{1}\" nicht.", "Type_0_does_not_satisfy_the_expected_type_1_1360": "Der Typ \"{0}\" erfüllt den erwarteten Typ \"{1}\" nicht.", "Type_0_has_no_call_signatures_2757": "Der Typ \"{0}\" weist keine Aufrufsignaturen auf.", "Type_0_has_no_construct_signatures_2761": "Der Typ \"{0}\" weist keine Konstruktsignaturen auf.", "Type_0_has_no_matching_index_signature_for_type_1_2537": "Der Typ \"{0}\" weist keine übereinstimmende Indexsignatur für den Typ \"{1}\" auf.", "Type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_2559": "Der Typ \"{0}\" verfügt über keine gemeinsamen Eigenschaften mit Typ \"{1}\".", "Type_0_has_no_signatures_for_which_the_type_argument_list_is_applicable_2635": "Der Typ „{0}“ weist keine Signaturen auf, für die die Liste „Typargument“ gilt.", "Type_0_is_generic_and_can_only_be_indexed_for_reading_2862": "Der Typ „{0}“ ist generisch und kann nur zum Lesen indiziert werden.", "Type_0_is_missing_the_following_properties_from_type_1_Colon_2_2739": "Im Typ \"{0}\" fehlen die folgenden Eigenschaften von Typ \"{1}\": \"{2}\".", "Type_0_is_missing_the_following_properties_from_type_1_Colon_2_and_3_more_2740": "Im Typ \"{0}\" fehlen die folgenden Eigenschaften von Typ \"{1}\": \"{2}\" und {3} weitere.", "Type_0_is_not_a_constructor_function_type_2507": "Der Typ \"{0}\" ist kein Konstruktorfunktionstyp.", "Type_0_is_not_a_valid_async_function_return_type_in_ES5_because_it_does_not_refer_to_a_Promise_compa_1055": "Der Typ „{0}“ ist in ES5 kein gültiger Rückgabetyp einer asynchronen Funktion, weil er nicht auf einen Promise-kompatiblen Konstruktorwert verweist.", "Type_0_is_not_an_array_type_2461": "Der Typ \"{0}\" ist kein Arraytyp.", "Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_2495": "Der Typ \"{0}\" ist kein Array- oder Zeichenfolgentyp.", "Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns__2549": "Typ \"{0}\" ist kein Array-Typ oder Zeichenfolgentyp oder weist keine \"[Symbol.iterator]()\"-Methode auf, die einen Iterator zurückgibt.", "Type_0_is_not_an_array_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2548": "Typ \"{0}\" ist kein Array-Typ oder weist keine \"[Symbol.iterator]()\"-Methode auf, die einen Iterator zurückgibt.", "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_2322": "Der Typ \"{0}\" kann dem Typ \"{1}\" nicht zugewiesen werden.", "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Did_you_mean_2_2820": "Typ \"{0}\" kann dem Typ \"{1}\" nicht zugewiesen werden. Meinten Sie \"{2}\"?", "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Two_different_types_with_this_name_exist_but_they_are_unrelated_2719": "Der Typ \"{0}\" kann dem Typ \"{1}\" nicht zugewiesen werden. Es sind zwei verschiedene Typen mit diesem Namen vorhanden, diese sind jedoch nicht verwandt.", "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_as_implied_by_variance_annotation_2636": "Der Typ „{0}“ kann dem Typ „{1}“ nicht zugewiesen werden, wie in der Abweichungsanmerkung impliziert.", "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_as_required_for_computed_enum_member_values_18033": "Der Typ „{0}“ kann nicht dem Typ „{1}“ zugewiesen werden, wie für berechnete Enumerationselementwerte erforderlich.", "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2375": "Der Typ „{0}“ kann dem Typ „{1}“ mit „exactOptionalPropertyTypes: true“ nicht zugewiesen werden. Erwägen Sie das Hinzufügen von „undefined“ zu den Typen der Zieleigenschaften.", "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2412": "Der Typ „{0}“ kann dem Typ „{1}“ mit „exactOptionalPropertyTypes: true“ nicht zugewiesen werden. Erwägen Sie das Hinzufügen von „undefined“ zum Typ des Ziels.", "Type_0_is_not_comparable_to_type_1_2678": "Der Typ \"{0}\" kann nicht mit dem Typ \"{1}\" verglichen werden.", "Type_0_is_not_generic_2315": "Der Typ \"{0}\" ist nicht generisch.", "Type_0_may_represent_a_primitive_value_which_is_not_permitted_as_the_right_operand_of_the_in_operato_2638": "Typ „{0}“ kann einen primitiven Wert darstellen, der als rechter Operand des „In“-Operators nicht zulässig ist.", "Type_0_must_have_a_Symbol_asyncIterator_method_that_returns_an_async_iterator_2504": "Der Typ \"{0}\" muss eine Methode \"[Symbol.asyncIterator]()\" aufweisen, die einen async-Iterator zurückgibt.", "Type_0_must_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2488": "Der Typ \"{0}\" muss eine Methode \"[Symbol.iterator]()\" aufweisen, die einen Iterator zurückgibt.", "Type_0_provides_no_match_for_the_signature_1_2658": "Der Typ \"{0}\" enthält keine Entsprechung für die Signatur \"{1}\".", "Type_0_recursively_references_itself_as_a_base_type_2310": "Der Typ \"{0}\" verweist rekursiv auf sich selbst als ein Basistyp.", "Type_Checking_6248": "Typprüfung", "Type_alias_0_circularly_references_itself_2456": "Der Typalias \"{0}\" verweist zirkulär auf sich selbst.", "Type_alias_must_be_given_a_name_1439": "Typalias muss einen Namen erhalten.", "Type_alias_name_cannot_be_0_2457": "Der Typaliasname darf nicht \"{0}\" sein.", "Type_aliases_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8008": "Typaliase können nur in TypeScript-Dateien verwendet werden.", "Type_annotation_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1093": "Die Typanmerkung darf nicht für eine Konstruktordeklaration verwendet werden.", "Type_annotations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8010": "Typanmerkungen können nur in TypeScript-Dateien verwendet werden.", "Type_argument_expected_1140": "Ein Typargument wurde erwartet.", "Type_argument_list_cannot_be_empty_1099": "Die Typargumentliste darf nicht leer sein.", "Type_arguments_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8011": "Typargumente können nur in TypeScript-Dateien verwendet werden.", "Type_arguments_for_0_circularly_reference_themselves_4109": "Typargumente für \"{0}\" verweisen zirkulär auf sich selbst.", "Type_assertion_expressions_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8016": "Typassertionsausdrücke können nur in TypeScript-Dateien verwendet werden.", "Type_at_position_0_in_source_is_not_compatible_with_type_at_position_1_in_target_2626": "Der Typ an Position {0} in der Quelle ist nicht mit dem Typ an Position {1} im Ziel kompatibel.", "Type_at_positions_0_through_1_in_source_is_not_compatible_with_type_at_position_2_in_target_2627": "Der Typ an den Positionen {0} bis {1} in der Quelle ist nicht mit dem Typ an Position {2} im Ziel kompatibel.", "Type_containing_private_name_0_can_t_be_used_with_isolatedDeclarations_9039": "Der Typ, der den privaten Namen „{0}“ enthält, kann nicht mit „--isolatedDeclarations“ verwendet werden.", "Type_declaration_files_to_be_included_in_compilation_6124": "Typdeklarationsdateien, die in die Kompilierung eingeschlossen werden sollen.", "Type_expected_1110": "Es wurde ein Typ erwartet.", "Type_import_assertions_should_have_exactly_one_key_resolution_mode_with_value_import_or_require_1456": "Typimportassertionen sollten über genau einen Schlüssel verfügen – „resolution-mode“ – mit dem Wert „import“ oder „require“.", "Type_import_attributes_should_have_exactly_one_key_resolution_mode_with_value_import_or_require_1464": "Typimportattribute sollten über genau einen Schlüssel verfügen – „resolution-mode“ – mit dem Wert „import“ oder „require“.", "Type_import_of_an_ECMAScript_module_from_a_CommonJS_module_must_have_a_resolution_mode_attribute_1542": "Der Typimport eines ECMAScript-Moduls aus einem CommonJS-Modul muss ein Attribut für den Auflösungsmodus (resolution-mode) aufweisen.", "Type_instantiation_is_excessively_deep_and_possibly_infinite_2589": "Die Typinstanziierung ist übermäßig tief und möglicherweise unendlich.", "Type_is_referenced_directly_or_indirectly_in_the_fulfillment_callback_of_its_own_then_method_1062": "Auf den Typ wird direkt oder indirekt im Erfüllungsrückruf der eigenen \"then\"-Methode verwiesen.", "Type_library_referenced_via_0_from_file_1_1402": "Typbibliothek, die über \"{0}\" aus der Datei \"{1}\" referenziert wird", "Type_library_referenced_via_0_from_file_1_with_packageId_2_1403": "Typbibliothek, die über \"{0}\" aus der Datei \"{1}\" mit packageId \"{2}\" referenziert wird", "Type_of_await_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_then_member_1320": "Der Typ des \"await\"-Operanden muss entweder eine gültige Zusage sein oder darf keinen aufrufbaren \"then\"-Member enthalten.", "Type_of_computed_property_s_value_is_0_which_is_not_assignable_to_type_1_2418": "Der Typ des Werts der berechneten Eigenschaft lautet \"{0}\" und kann dem Typ \"{1}\" nicht zugewiesen werden.", "Type_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2844": "Der Typ der Instanzmembervariablen „{0}“ darf nicht auf den im Konstruktor deklarierten Bezeichner „{1}“ verweisen.", "Type_of_iterated_elements_of_a_yield_Asterisk_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_con_1322": "Der Typ iterierter Elemente eines \"yield*\"-Operanden muss entweder eine gültige Zusage sein oder darf keinen aufrufbaren \"then\"-Member enthalten.", "Type_of_property_0_circularly_references_itself_in_mapped_type_1_2615": "Der Typ der Eigenschaft \"{0}\" verweist im zugeordneten Typ \"{1}\" auf sich selbst.", "Type_of_yield_operand_in_an_async_generator_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_cal_1321": "Der Typ eines \"yield\"-Operanden in einem asynchronen Generator muss entweder eine gültige Zusage sein oder darf keinen aufrufbaren \"then\"-Member enthalten.", "Type_only_import_of_an_ECMAScript_module_from_a_CommonJS_module_must_have_a_resolution_mode_attribut_1541": "Der reine Typimport eines ECMAScript-Moduls aus einem CommonJS-Modul muss ein Attribut für den Auflösungsmodus (resolution-mode) aufweisen.", "Type_originates_at_this_import_A_namespace_style_import_cannot_be_called_or_constructed_and_will_cau_7038": "Der Typ stammt aus diesem Import. Ein Import im Namespacestil kann nicht aufgerufen oder erstellt werden und verursacht zur Laufzeit einen Fehler. Erwägen Sie hier stattdessen die Verwendung eines Standardimports oder die den Import über \"require\".", "Type_parameter_0_has_a_circular_constraint_2313": "Der Typparameter \"{0}\" weist eine zirkuläre Einschränkung auf.", "Type_parameter_0_has_a_circular_default_2716": "Der Typparameter \"{0}\" besitzt einen zirkulären Standardwert.", "Type_parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4008": "Der Typparameter \"{0}\" der Aufrufsignatur aus der exportierten Schnittstelle besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "Type_parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4006": "Der Typparameter \"{0}\" der Konstruktorsignatur aus der exportierten Schnittstelle besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "Type_parameter_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4002": "Der Typparameter \"{0}\" der exportierten Klasse besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "Type_parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_1_4016": "Der Typparameter \"{0}\" der exportierten Funktion besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "Type_parameter_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4004": "Der Typparameter \"{0}\" der exportierten Schnittstelle besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "Type_parameter_0_of_exported_mapped_object_type_is_using_private_name_1_4103": "Der Typparameter \"{0}\" des exportierten zugeordneten Objekttyps verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "Type_parameter_0_of_exported_type_alias_has_or_is_using_private_name_1_4083": "Der Typparameter \"{0}\" des exportierten Typalias enthält oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "Type_parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4014": "Der Typparameter \"{0}\" der Methode aus der exportierten Schnittstelle besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "Type_parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4012": "Der Typparameter \"{0}\" der öffentlichen Methode aus der exportierten Klasse besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "Type_parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4010": "Der Typparameter \"{0}\" der öffentlichen statischen Methode aus der exportierten Klasse besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "Type_parameter_declaration_expected_1139": "Eine Typparameterdeklaration wurde erwartet.", "Type_parameter_declarations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8004": "Typparameterdeklarationen können nur in TypeScript-Dateien verwendet werden.", "Type_parameter_defaults_can_only_reference_previously_declared_type_parameters_2744": "Standardwerte für Typparameter können nur auf zuvor deklarierte Typparameter verweisen.", "Type_parameter_list_cannot_be_empty_1098": "Die Typparameterliste darf nicht leer sein.", "Type_parameter_name_cannot_be_0_2368": "Der Name des Typparameters darf nicht \"{0}\" sein.", "Type_parameters_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1092": "Typparameter dürfen nicht für eine Konstruktordeklaration verwendet werden.", "Type_predicate_0_is_not_assignable_to_1_1226": "Das Typprädikat \"{0}\" kann \"{1}\" nicht zugewiesen werden.", "Type_produces_a_tuple_type_that_is_too_large_to_represent_2799": "Der Typ erzeugt einen Tupeltyp, der für die Darstellung zu groß ist.", "Type_reference_directive_0_was_not_resolved_6120": "======== Die Typverweisdirektive \"{0}\" wurde nicht aufgelöst. ========", "Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_primary_Colon_2_6119": "======== Die Typverweisdirektive \"{0}\" wurde erfolgreich in \"{1}\" aufgelöst. Primär: {2}. ========", "Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_with_Package_ID_2_primary_Colon_3_6219": "======== Die Typverweisdirektive \"{0}\" wurde erfolgreich in \"{1}\" mit Paket-ID \"{2}\" aufgelöst. Primär: {3}. ========", "Type_satisfaction_expressions_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8037": "Typerfüllungsausdrücke können nur in TypeScript-Dateien verwendet werden.", "Types_cannot_appear_in_export_declarations_in_JavaScript_files_18043": "Typen können in Exportdeklarationen in JavaScript-Dateien nicht angezeigt werden.", "Types_have_separate_declarations_of_a_private_property_0_2442": "Typen weisen separate Deklarationen einer privaten Eigenschaft \"{0}\" auf.", "Types_of_construct_signatures_are_incompatible_2419": "Die Typen der Konstruktsignaturen sind nicht kompatibel.", "Types_of_parameters_0_and_1_are_incompatible_2328": "Die Typen der Parameter \"{0}\" und \"{1}\" sind nicht kompatibel.", "Types_of_property_0_are_incompatible_2326": "Die Typen der Eigenschaft \"{0}\" sind nicht kompatibel.", "Unable_to_open_file_0_6050": "Die Datei \"{0}\" kann nicht geöffnet werden.", "Unable_to_resolve_signature_of_class_decorator_when_called_as_an_expression_1238": "Die Signatur des Klassen-Decorator-Elements kann nicht aufgelöst werden, wenn der Aufruf als Ausdruck erfolgt.", "Unable_to_resolve_signature_of_method_decorator_when_called_as_an_expression_1241": "Die Signatur des Methoden-Decorator-Elements kann nicht aufgelöst werden, wenn der Aufruf als Ausdruck erfolgt.", "Unable_to_resolve_signature_of_parameter_decorator_when_called_as_an_expression_1239": "Die Signatur des Parameter-Decorator-Elements kann nicht aufgelöst werden, wenn der Aufruf als Ausdruck erfolgt.", "Unable_to_resolve_signature_of_property_decorator_when_called_as_an_expression_1240": "Die Signatur des Eigenschaften-Decorator-Elements kann nicht aufgelöst werden, wenn der Aufruf als Ausdruck erfolgt.", "Undetermined_character_escape_1513": "Nicht definiertes ESC-zeichen.", "Unexpected_0_Did_you_mean_to_escape_it_with_backslash_1508": "Unerwartete(s/r) „{0}“. Wollten Sie mit einem umgekehrten Schrägstrich escapen?", "Unexpected_end_of_text_1126": "Unerwartetes Textende.", "Unexpected_keyword_or_identifier_1434": "Unerwartetes Schlüsselwort oder Bezeichner.", "Unexpected_token_1012": "Unerwartetes Token.", "Unexpected_token_A_constructor_method_accessor_or_property_was_expected_1068": "Unerwartetes Token. Ein Konstruktor, eine Methode, eine Zugriffsmethode oder eine Eigenschaft wurde erwartet.", "Unexpected_token_A_type_parameter_name_was_expected_without_curly_braces_1069": "Unerwartetes Token. Es wurde ein Typparametername ohne geschweifte Klammern erwartet.", "Unexpected_token_Did_you_mean_or_gt_1382": "Unerwartetes Token. Meinten Sie \"{'>'}\" oder \">\"?", "Unexpected_token_Did_you_mean_or_rbrace_1381": "Unerwartetes Token. Meinten Sie \"{'}'}\" oder \"}\"?", "Unexpected_token_expected_1179": "Unerwartetes Token. \"{\" wurde erwartet.", "Unicode_escape_sequence_cannot_appear_here_17021": "Die Unicode-Escapesequenz kann hier nicht angezeigt werden.", "Unicode_escape_sequences_are_only_available_when_the_Unicode_u_flag_or_the_Unicode_Sets_v_flag_is_se_1538": "Unicode-Escapesequenzen sind nur verfügbar, wenn das Unicode-Flag (u) oder das Unicode Sets-Flag (v) festgelegt ist.", "Unicode_property_value_expressions_are_only_available_when_the_Unicode_u_flag_or_the_Unicode_Sets_v__1530": "Unicode-Eigenschaftswertausdrücke sind nur verfügbar, wenn das Unicode-Flag (u) oder das Unicode Sets-Flag (v) festgelegt ist.", "Unknown_Unicode_property_name_1524": "Unbekannter Unicode-Eigenschaftsname.", "Unknown_Unicode_property_name_or_value_1529": "Unbekannter Unicode-Eigenschaftsname oder -Wert.", "Unknown_Unicode_property_value_1526": "Unbekannter Unicode-Eigenschaftswert.", "Unknown_build_option_0_5072": "Unbekannte Buildoption \"{0}\".", "Unknown_build_option_0_Did_you_mean_1_5077": "Unbekannte Buildoption \"{0}\". Meinten Sie \"{1}\"?", "Unknown_compiler_option_0_5023": "Unbekannte Compileroption \"{0}\".", "Unknown_compiler_option_0_Did_you_mean_1_5025": "Unbekannte Compileroption \"{0}\". Meinten Sie \"{1}\"?", "Unknown_keyword_or_identifier_Did_you_mean_0_1435": "Unbekanntes Schlüsselwort oder Bezeichner. Meinten Sie \"{0}\"?", "Unknown_option_excludes_Did_you_mean_exclude_6114": "Unbekannte Option \"exclude\". Meinten Sie \"exclude\"?", "Unknown_regular_expression_flag_1499": "Unbekanntes Flag für reguläre Ausdrücke.", "Unknown_type_acquisition_option_0_17010": "Unbekannte Option zur Typerfassung: {0}.", "Unknown_type_acquisition_option_0_Did_you_mean_1_17018": "Unbekannte Typerfassungsoption \"{0}\". Meinten Sie \"{1}\"?", "Unknown_watch_option_0_5078": "Unbekannte Überwachungsoption \"{0}\".", "Unknown_watch_option_0_Did_you_mean_1_5079": "Unbekannte Überwachungsoption \"{0}\". Meinten Sie \"{1}\"?", "Unreachable_code_detected_7027": "Es wurde unerreichbarer Code erkannt.", "Unterminated_Unicode_escape_sequence_1199": "Nicht abgeschlossene Unicode-Escapesequenz.", "Unterminated_quoted_string_in_response_file_0_6045": "Nicht abgeschlossene Zeichenfolge in Anführungszeichen in der Datei \"{0}\".", "Unterminated_regular_expression_literal_1161": "Nicht abgeschlossenes reguläres Ausdrucksliteral.", "Unterminated_string_literal_1002": "Nicht abgeschlossenes Zeichenfolgenliteral.", "Unterminated_template_literal_1160": "Nicht abgeschlossenes Vorlagenliteral.", "Untyped_function_calls_may_not_accept_type_arguments_2347": "Nicht typisierte Funktionsaufrufe dürfen keine Typargumente annehmen.", "Unused_label_7028": "Nicht verwendete Bezeichnung.", "Unused_ts_expect_error_directive_2578": "Nicht verwendete @ts-expect-error-Direktive.", "Update_import_from_0_90058": "Import von \"{0}\" aktualisieren", "Update_modifiers_of_0_90061": "Modifizierer von „{0}“ aktualisieren", "Updating_output_timestamps_of_project_0_6359": "Ausgabezeitstempel von Projekt \"{0}\" werden aktualisiert...", "Updating_unchanged_output_timestamps_of_project_0_6371": "Unveränderte Ausgabezeitstempel von Projekt \"{0}\" werden aktualisiert...", "Use_0_95174": "Verwenden Sie „{0}“.", "Use_0_instead_5106": "Verwenden Sie stattdessen „{0}“.", "Use_Number_isNaN_in_all_conditions_95175": "Verwenden Sie „Number.isNaN“ unter allen Bedingungen.", "Use_element_access_for_0_95145": "Elementzugriff für \"{0}\" verwenden", "Use_element_access_for_all_undeclared_properties_95146": "Elementzugriff für alle nicht deklarierten Eigenschaften verwenden", "Use_import_type_95180": "„Importtyp“ verwenden", "Use_synthetic_default_member_95016": "Verwenden Sie den synthetischen Member \"default\".", "Use_the_package_json_exports_field_when_resolving_package_imports_6408": "Verwenden Sie das package.json-Feld „exports“, wenn Sie Paketimporte auflösen.", "Use_the_package_json_imports_field_when_resolving_imports_6409": "Verwenden Sie das package.json-Feld „imports“, wenn Sie Importe auflösen.", "Use_type_0_95181": "„Typ {0}“ verwenden", "Using_0_subpath_1_with_target_2_6404": "Verwenden von \"{0}\" Unterpfad \"{1}\" mit Ziel \"{2}\".", "Using_JSX_fragments_requires_fragment_factory_0_to_be_in_scope_but_it_could_not_be_found_2879": "Die Verwendung von JSX-Fragmenten erfordert, dass die Fragmentfabrik '{0}' im Geltungsbereich ist, aber sie konnte nicht gefunden werden.", "Using_a_string_in_a_for_of_statement_is_only_supported_in_ECMAScript_5_and_higher_2494": "Das Verwenden einer Zeichenfolge in einer for...of-Anweisung wird nur in ECMAScript 5 oder höher unterstützt.", "Using_build_b_will_make_tsc_behave_more_like_a_build_orchestrator_than_a_compiler_This_is_used_to_tr_6915": "Bei Verwendung von --build wird tsc durch -b dazu veranlasst, sich eher wie ein Build-Orchestrator als ein Compiler zu verhalten. Damit wird der Aufbau von zusammengesetzten Projekten ausgelöst. Weitere Informationen dazu finden Sie unter {0}", "Using_compiler_options_of_project_reference_redirect_0_6215": "Compileroptionen der Projektverweisumleitung \"{0}\" werden verwendet.", "VERSION_6036": "VERSION", "Value_of_type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_Did_you_mean_to_call_it_2560": "Der Wert des Typs \"{0}\" verfügt über keine gemeinsamen Eigenschaften mit dem Typ \"{1}\". Wollten Sie ihn aufrufen?", "Value_of_type_0_is_not_callable_Did_you_mean_to_include_new_2348": "Der Wert des Typs \"{0}\" kann nicht aufgerufen werden. Wollten Sie \"new\" einschließen?", "Variable_0_implicitly_has_an_1_type_7005": "Die Variable \"{0}\" weist implizit einen Typ \"{1}\" auf.", "Variable_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7043": "Die Variable \"{0}\" weist implizit einen Typ \"{1}\" auf, möglicherweise kann jedoch ein besserer Typ aus der Syntax abgeleitet werden.", "Variable_0_implicitly_has_type_1_in_some_locations_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7046": "Die Variable \"{0}\" weist an einigen Stellen implizit den Typ \"{1}\" auf, möglicherweise kann jedoch ein besserer Typ aus der Syntax abgeleitet werden.", "Variable_0_implicitly_has_type_1_in_some_locations_where_its_type_cannot_be_determined_7034": "Die Variable \"{0}\" weist an manchen Stellen implizit den Typ \"{1}\" auf, an denen der Typ nicht ermittelt werden kann.", "Variable_0_is_used_before_being_assigned_2454": "Die Variable \"{0}\" wird vor ihrer Zuweisung verwendet.", "Variable_declaration_expected_1134": "Eine Variablendeklaration wurde erwartet.", "Variable_declaration_list_cannot_be_empty_1123": "Die Variablendeklarationsliste darf nicht leer sein.", "Variable_declaration_not_allowed_at_this_location_1440": "Variablendeklaration ist an dieser Stelle nicht zulässig.", "Variable_must_have_an_explicit_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9010": "Die Variable muss eine explizite Typanmerkung mit --isolatedDeclarations aufweisen.", "Variables_with_multiple_declarations_cannot_be_inlined_95186": "Variablen mit mehreren Deklarationen können nicht inline verwendet werden.", "Variadic_element_at_position_0_in_source_does_not_match_element_at_position_1_in_target_2625": "Das variadic-Element an Position {0} in der Quelle stimmt nicht mit dem Element an Position {1} im Ziel überein.", "Variance_annotations_are_only_supported_in_type_aliases_for_object_function_constructor_and_mapped_t_2637": "Abweichungsanmerkungen werden nur in Typaliasnamen für Objekt-, Funktions-, Konstruktor- und zugeordnete Typen unterstützt.", "Version_0_6029": "Version {0}", "Visit_https_Colon_Slash_Slashaka_ms_Slashtsconfig_to_read_more_about_this_file_95110": "Besuchen Sie https://aka.ms/tsconfig, um mehr über diese Datei zu erfahren.", "WATCH_OPTIONS_6918": "ÜBERWACHUNGSOPTIONEN", "Watch_and_Build_Modes_6250": "Überwachungs- und Buildmodi", "Watch_input_files_6005": "Eingabedateien überwachen.", "Watch_option_0_requires_a_value_of_type_1_5080": "Die Überwachungsoption \"{0}\" erfordert einen Wert vom Typ \"{1}\".", "We_can_only_write_a_type_for_0_by_adding_a_type_for_the_entire_parameter_here_2843": "Wir können nur einen Typ für „{0}“ schreiben, indem hier ein Typ für den gesamten Parameter hinzugefügt wird.", "When_assigning_functions_check_to_ensure_parameters_and_the_return_values_are_subtype_compatible_6698": "Überprüfen Sie beim Zuweisen von Funktionen, ob Parameter und Rückgabewerte untertypkompatibel sind.", "When_type_checking_take_into_account_null_and_undefined_6699": "Berücksichtigen Sie bei der Typüberprüfung „null“ und „undefined“.", "Whether_to_keep_outdated_console_output_in_watch_mode_instead_of_clearing_the_screen_6191": "Gibt an, ob eine veraltete Konsolenausgabe im Überwachungsmodus beibehalten wird, statt den Bildschirm zu löschen.", "Wrap_all_invalid_characters_in_an_expression_container_95109": "Alle ungültigen Zeichen mit einem Ausdruckscontainer umschließen", "Wrap_all_invalid_decorator_expressions_in_parentheses_95195": "Umschließen aller ungültigen Decoratorausdrücke in Klammern", "Wrap_all_object_literal_with_parentheses_95116": "Gesamtes Objektliteral in Klammern einschließen", "Wrap_all_unparented_JSX_in_JSX_fragment_95121": "Alle JSX ohne übergeordnetes Element mit JSX -Fragment umschließen", "Wrap_in_JSX_fragment_95120": "Mit JSX-Fragment umschließen", "Wrap_in_parentheses_95194": "Umschließen in Klammern", "Wrap_invalid_character_in_an_expression_container_95108": "Ungültiges Zeichen mit Ausdruckscontainer umschließen", "Wrap_the_following_body_with_parentheses_which_should_be_an_object_literal_95113": "Schließen Sie den folgenden Text, der ein Objektliteral darstellt, in Klammern ein.", "You_can_learn_about_all_of_the_compiler_options_at_0_6913": "Informationen zu allen Compileroptionen finden Sie unter {0}", "You_cannot_rename_a_module_via_a_global_import_8031": "Ein Modul kann nicht über einen globalen Import umbenannt werden.", "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_a_node_modules_folder_8035": "Elemente, die in einem Ordner \"node_modules\" definiert sind, können nicht umbenannt werden.", "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_another_node_modules_folder_8036": "Elemente, die in einem anderen Ordner \"node_modules\" definiert sind, können nicht umbenannt werden.", "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_the_standard_TypeScript_library_8001": "Sie können keine Elemente umbenennen, die in der TypeScript-Standardbibliothek definiert sind.", "You_cannot_rename_this_element_8000": "Sie können dieses Element nicht umbenennen.", "_0_accepts_too_few_arguments_to_be_used_as_a_decorator_here_Did_you_mean_to_call_it_first_and_write__1329": "\"{0}\" akzeptiert zu wenige Argumente, um hier als Decorator verwendet zu werden. Wollten Sie es zuerst aufrufen und \"@{0}()\" schreiben?", "_0_and_1_index_signatures_are_incompatible_2330": "Indexsignaturen \"{0}\" und \"{1}\" sind nicht kompatibel.", "_0_and_1_operations_cannot_be_mixed_without_parentheses_5076": "Die Vorgänge \"{0}\" und \"{1}\" dürfen nicht ohne Klammern kombiniert werden.", "_0_are_specified_twice_The_attribute_named_0_will_be_overwritten_2710": "\"{0}\" ist zweimal angegeben. Das Attribut mit dem Namen \"{0}\" wird überschrieben.", "_0_at_the_end_of_a_type_is_not_valid_TypeScript_syntax_Did_you_mean_to_write_1_17019": "„{0}“ am Ende eines Typs ist keine gültige TypeScript-Syntax. Wollten Sie „{1}“ schreiben?", "_0_at_the_start_of_a_type_is_not_valid_TypeScript_syntax_Did_you_mean_to_write_1_17020": "„{0}“ am Anfang eines Typs ist keine gültige TypeScript-Syntax. Wollten Sie „{1}“ schreiben?", "_0_can_only_be_imported_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_using_a_default_import_2596": "\"{0}\" kann nur importiert werden, indem das Flag \"esModuleInterop\" aktiviert und ein Standardimport verwendet wird.", "_0_can_only_be_imported_by_using_a_default_import_2595": "\"{0}\" kann nur mithilfe eines Standardimports importiert werden.", "_0_can_only_be_imported_by_using_a_require_call_or_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_using__2598": "\"{0}\" kann nur mit einem Aufruf von \"require\" oder durch Aktivieren des Flags \"esModuleInterop\" und Verwendung eines Standardimports importiert werden.", "_0_can_only_be_imported_by_using_a_require_call_or_by_using_a_default_import_2597": "\"{0}\" kann nur mit einem Aufruf von \"require\" oder durch Verwendung eines Standardimports importiert werden.", "_0_can_only_be_imported_by_using_import_1_require_2_or_a_default_import_2616": "\"{0}\" kann nur mit \"import {1} = require({2})\" oder über einen Standardimport importiert werden.", "_0_can_only_be_imported_by_using_import_1_require_2_or_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_us_2617": "\"{0}\" kann nur mit \"import {1} = require({2})\" oder durch Aktivieren des Flags \"esModuleInterop\" und Verwendung eines Standardimports importiert werden.", "_0_cannot_be_used_as_a_JSX_component_2786": "\"{0}\" kann nicht als JSX-Komponente verwendet werden.", "_0_cannot_be_used_as_a_value_because_it_was_exported_using_export_type_1362": "\"{0}\" kann nicht als Wert verwendet werden, weil der Export mit \"export type\" durchgeführt wurde.", "_0_cannot_be_used_as_a_value_because_it_was_imported_using_import_type_1361": "\"{0}\" kann nicht als Wert verwendet werden, weil der Import mit \"import type\" durchgeführt wurde.", "_0_components_don_t_accept_text_as_child_elements_Text_in_JSX_has_the_type_string_but_the_expected_t_2747": "{0}-Komponenten akzeptieren Text nicht als untergeordnete Elemente. Der Text in der JSX weist den Typ \"string\" auf, aber für \"{1}\" wird der Typ \"{2}\" erwartet.", "_0_could_be_instantiated_with_an_arbitrary_type_which_could_be_unrelated_to_1_5082": "\"{0}\" konnte mit einem arbiträren Typ instanziiert werden, der mit \"{1}\" möglicherweise in keinem Zusammenhang steht.", "_0_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156": "„{0}“-Deklarationen können nur innerhalb eines Blocks deklariert werden.", "_0_declarations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8006": "{0}-Deklarationen können nur in TypeScript-Dateien verwendet werden.", "_0_declarations_may_not_have_binding_patterns_1492": "„{0}“-Deklarationen dürfen keine Bindungsmuster aufweisen.", "_0_declarations_must_be_initialized_1155": "„{0}“-Deklarationen müssen initialisiert werden.", "_0_expected_1005": "\"{0}\" wurde erwartet.", "_0_has_a_string_type_but_must_have_syntactically_recognizable_string_syntax_when_isolatedModules_is__18055": "„{0}“ hat einen Zeichenfolgentyp, muss aber syntaktisch erkennbare Zeichenfolgensyntax aufweisen, wenn „isolatedModules“ aktiviert ist.", "_0_has_no_exported_member_named_1_Did_you_mean_2_2724": "\"{0}\" umfasst keinen exportierten Member namens \"{1}\". Meinten Sie \"{2}\"?", "_0_implicitly_has_an_1_return_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7050": "\"{0}\" weist implizit einen Rückgabetyp \"{1}\" auf, möglicherweise kann jedoch ein besserer Typ aus der Syntax abgeleitet werden.", "_0_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_reference_7023": "\"{0}\" weist implizit den Typ \"any\" auf, weil keine Rückgabetypanmerkung vorhanden ist und darauf direkt oder indirekt in einem der Rückgabeausdrücke des Objekts verwiesen wird.", "_0_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_and_is_referenced_directly_or__7022": "\"{0}\" weist implizit den Typ \"any\" auf, weil keine Typanmerkung vorhanden ist und darauf direkt oder indirekt im eigenen Initialisierer verwiesen wird.", "_0_index_signatures_are_incompatible_2634": "\"{0}\" Indexsignaturen sind inkompatibel.", "_0_index_type_1_is_not_assignable_to_2_index_type_3_2413": "\"{0}\" Indextyp \"{1}\" kann nicht \"{2}\" Indextyp \"{3}\" zugewiesen werden.", "_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692": "\"{0}\" ist ein primitiver Typ, aber \"{1}\" ist ein Wrapperobjekt. Verwenden Sie vorzugsweise \"{0}\", wenn möglich.", "_0_is_a_type_and_cannot_be_imported_in_JavaScript_files_Use_1_in_a_JSDoc_type_annotation_18042": "\"{0}\" ist ein Typ und kann nicht in JavaScript-Dateien importiert werden. Verwenden Sie \"{1}\" in einer JSDoc-Typanmerkung.", "_0_is_a_type_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_1484": "„{0}“ ist ein Typ und muss mit einem reinen Typimport importiert werden, wenn „verbatimModuleSyntax“ aktiviert ist.", "_0_is_an_unused_renaming_of_1_Did_you_intend_to_use_it_as_a_type_annotation_2842": "„{0}“ ist eine nicht verwendete Umbenennung von „{1}“. Wollten Sie sie als Typanmerkung verwenden?", "_0_is_assignable_to_the_constraint_of_type_1_but_1_could_be_instantiated_with_a_different_subtype_of_5075": "\"{0}\" kann der Einschränkung vom Typ \"{1}\" zugewiesen werden, aber \"{1}\" könnte mit einem anderen Untertyp der Einschränkung \"{2}\" instanziiert werden.", "_0_is_automatically_exported_here_18044": "\"{0}\" wird hier automatisch exportiert.", "_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6133": "\"{0}\" ist deklariert, aber der zugehörige Wert wird nie gelesen.", "_0_is_declared_but_never_used_6196": "\"{0}\" ist deklariert, wird aber nie verwendet.", "_0_is_declared_here_2728": "\"{0}\" wird hier deklariert.", "_0_is_defined_as_a_property_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_accessor_2611": "\"{0}\" ist als Eigenschaft in der Klasse \"{1}\" definiert, wird aber hier in \"{2}\" als Accessor überschrieben.", "_0_is_defined_as_an_accessor_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_instance_property_2610": "\"{0}\" ist als Accessor in der Klasse \"{1}\" definiert, wird aber hier in \"{2}\" als Instanzeigenschaft überschrieben.", "_0_is_deprecated_6385": "\"{0}\" ist veraltet.", "_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_1_Did_you_mean_2_17012": "\"{0}\" ist keine gültige Metaeigenschaft für das Schlüsselwort \"{1}\". Meinten Sie \"{2}\"?", "_0_is_not_allowed_as_a_parameter_name_1390": "\"{0}\" ist als Parametername nicht zulässig.", "_0_is_not_allowed_as_a_variable_declaration_name_1389": "\"{0}\" ist als Name für Variablendeklarationen nicht zulässig.", "_0_is_of_type_unknown_18046": "\"{0}\" ist vom Typ \"unbekannt\".", "_0_is_possibly_null_18047": "\"{0}\" ist möglicherweise \"null\".", "_0_is_possibly_null_or_undefined_18049": "\"{0}\" ist möglicherweise \"null\" oder \"nicht definiert\".", "_0_is_possibly_undefined_18048": "\"{0}\" ist möglicherweise nicht \"nicht definiert\".", "_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_base_expression_2506": "Auf \"{0}\" wird direkt oder indirekt im eigenen Basisausdruck verwiesen.", "_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_type_annotation_2502": "Auf \"{0}\" wird direkt oder indirekt in der eigenen Typanmerkung verwiesen.", "_0_is_specified_more_than_once_so_this_usage_will_be_overwritten_2783": "\"{0}\" wurde mehrmals angegeben, deshalb wird dieses Vorkommen überschrieben.", "_0_list_cannot_be_empty_1097": "Die {0}-Liste darf nicht leer sein.", "_0_modifier_already_seen_1030": "Der {0}-Modifizierer ist bereits vorhanden.", "_0_modifier_can_only_appear_on_a_type_parameter_of_a_class_interface_or_type_alias_1274": "Der Modifizierer „{0}“ kann nur für einen Typparameter einer Klasse, einer Schnittstelle oder eines Typalias verwendet werden.", "_0_modifier_can_only_appear_on_a_type_parameter_of_a_function_method_or_class_1277": "Der Modifizierer „{0}“ kann nur für einen Typparameter einer Funktion, Methode oder Klasse angezeigt werden.", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1089": "Der Modifizierer \"{0}\" darf nicht für eine Konstruktordeklaration verwendet werden.", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_module_or_namespace_element_1044": "Der Modifizierer \"{0}\" darf nicht für ein Modul- oder Namespaceelement verwendet werden.", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_parameter_1090": "Der Modifizierer \"{0}\" darf nicht für einen Parameter verwendet werden.", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_member_1070": "Der Modifizierer \"{0}\" darf nicht für einen Typmember verwendet werden.", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_parameter_1273": "Der Modifizierer „{0}“ kann nicht für einen Typparameter verwendet werden", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_using_declaration_1491": "Der Modifizierer „{0}“ kann nicht in einer „using“-Deklaration angezeigt werden.", "_0_modifier_cannot_appear_on_an_await_using_declaration_1495": "Der Modifizierer „{0}“ kann nicht in einer „await using“-Deklaration angezeigt werden.", "_0_modifier_cannot_appear_on_an_index_signature_1071": "Der Modifizierer \"{0}\" darf nicht für eine Indexsignatur verwendet werden.", "_0_modifier_cannot_appear_on_class_elements_of_this_kind_1031": "Der Modifizierer \"{0}\" kann nicht für Klassenelemente dieser Art verwendet werden.", "_0_modifier_cannot_be_used_here_1042": "Der Modifizierer \"{0}\" kann hier nicht verwendet werden.", "_0_modifier_cannot_be_used_in_an_ambient_context_1040": "Der Modifizierer \"{0}\" kann nicht in einem Umgebungskontext verwendet werden.", "_0_modifier_cannot_be_used_with_1_modifier_1243": "Der Modifizierer \"{0}\" darf nicht mit dem Modifizierer \"{1}\" verwendet werden.", "_0_modifier_cannot_be_used_with_a_private_identifier_18019": "Der Modifizierer \"{0}\" kann nicht mit einem privaten Bezeichner verwendet werden.", "_0_modifier_must_precede_1_modifier_1029": "Der Modifizierer \"{0}\" muss dem Modifizierer \"{1}\" vorangestellt sein.", "_0_must_be_followed_by_a_Unicode_property_value_expression_enclosed_in_braces_1531": "Auf „\\{0}“ muss ein Unicode-Eigenschaftswertausdruck folgen, der in geschweifte Klammern eingeschlossen ist.", "_0_needs_an_explicit_type_annotation_2782": "\"{0}\" erfordert eine explizite Typanmerkung.", "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_namespace_here_2702": "\"{0}\" bezieht sich nur auf einen Typ, wird hier jedoch als Namespace verwendet.", "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_2693": "\"{0}\" bezieht sich nur auf einen Typ, wird aber hier als Wert verwendet.", "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Did_you_mean_to_use_1_in_0_2690": "\"{0}\" bezieht sich nur auf einen Typ, wird hier jedoch als Wert verwendet. Wollten Sie \"{1} in {0}\" verwenden?", "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Do_you_need_to_change_your_target_library_2585": "\"{0}\" bezieht sich nur auf einen Typ, wird hier jedoch als Wert verwendet. Müssen Sie Ihre Zielbibliothek ändern? Ändern Sie die Compileroption \"lib\" in \"es2015\" oder höher.", "_0_refers_to_a_UMD_global_but_the_current_file_is_a_module_Consider_adding_an_import_instead_2686": "\"{0}\" bezieht sich auf eine globale UMD, die aktuelle Datei ist jedoch ein Modul. Ziehen Sie in Betracht, stattdessen einen Import hinzuzufügen.", "_0_refers_to_a_value_but_is_being_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_0_2749": "\"{0}\" bezieht sich auf einen Wert, wird hier jedoch als Typ verwendet. Meinten Sie \"typeof {0}\"?", "_0_resolves_to_a_type_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_when_1_is_enable_1291": "„{0}“ wird in einen Typ aufgelöst und muss in dieser Datei als schreibgeschützt gekennzeichnet werden, bevor der Export erneut ausgeführt wird, wenn „{1}“ aktiviert ist. Verwenden Sie ggf. „import type“, wobei „{0}“ importiert wird.", "_0_resolves_to_a_type_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_when_1_is_enable_1292": "„{0}“ wird in einen Typ aufgelöst und muss in dieser Datei als schreibgeschützt gekennzeichnet werden, bevor der Export erneut ausgeführt wird, wenn „{1}“ aktiviert ist. Erwägen Sie die Verwendung von „export type { {0} as default }“.", "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_verbatimMo_1485": "„{0}“ wird in eine schreibgeschützte Deklaration aufgelöst und muss mithilfe eines reinen Typimports importiert werden, wenn „verbatimModuleSyntax“ aktiviert ist.", "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_1289": "„{0}“ wird in eine schreibgeschützte Deklaration aufgelöst und muss in dieser Datei als schreibgeschützt gekennzeichnet werden, bevor erneut exportiert wird, wenn „{1}“ aktiviert ist. Verwenden Sie ggf. „import type“, wobei „{0}“ importiert wird.", "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_1290": "„{0}“ wird in eine schreibgeschützte Deklaration aufgelöst und muss in dieser Datei als schreibgeschützt gekennzeichnet werden, bevor erneut exportiert wird, wenn „{1}“ aktiviert ist. Erwägen Sie die Verwendung von „export type { {0} as default }“.", "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_re_exported_using_a_type_only_re_export_when_1_is_1448": "„{0}“ wird in eine reine Typdeklaration aufgelöst und muss mithilfe eines reinen Typreexports erneut exportiert werden, wenn „{1}“ aktiviert ist.", "_0_should_be_set_inside_the_compilerOptions_object_of_the_config_json_file_6258": "\"{0}\" sollte im CompilerOptions-Objekt der JSON-Konfigurationsdatei festgelegt werden.", "_0_tag_already_specified_1223": "Das Tag \"{0}\" wurde bereits angegeben.", "_0_was_also_declared_here_6203": "\"{0}\" wurde hier ebenfalls deklariert.", "_0_was_exported_here_1377": "\"{0}\" wurde hier exportiert.", "_0_was_imported_here_1376": "\"{0}\" wurde hier importiert.", "_0_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_1_return_type_7010": "\"{0}\" ohne Rückgabetypanmerkung weist implizit einen Rückgabetyp \"{1}\" auf.", "_0_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_1_yield_type_7055": "\"{0}\" ohne Rückgabetypanmerkung weist implizit einen yield-Typ \"{1}\" auf.", "abstract_modifier_can_only_appear_on_a_class_method_or_property_declaration_1242": "Der Modifizierer \"abstract\" darf nur für eine Klassen-, Methoden- oder Eigenschaftendeklaration verwendet werden.", "accessor_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_1275": "Der Accessormodifizierer kann nur in einer Eigenschaftendeklaration angezeigt werden.", "and_here_6204": "und hier.", "arguments_cannot_be_referenced_in_property_initializers_2815": "Auf \"arguments\" kann in Eigenschaftsinitialisierern nicht verwiesen werden.", "auto_Colon_Treat_files_with_imports_exports_import_meta_jsx_with_jsx_Colon_react_jsx_or_esm_format_w_1476": "„auto“: Dateien mit imports, exports, import.meta, jsx (mit jsx: respond-jsx) oder esm-Format (mit module: node16+) als Module behandeln.", "await_expression_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18037": "Der „await“-Ausdruck kann nicht innerhalb eines statischen Klassenblocks verwendet werden.", "await_expressions_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_fi_1375": "await-Ausdrücke sind nur auf der obersten Ebene einer Datei zulässig, wenn diese Datei ein Modul ist. Diese Datei enthält jedoch keinerlei Importe oder Exporte. Erwägen Sie das Hinzufügen eines leeren \"export {}\", um diese Datei als Modul zu definieren.", "await_expressions_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1308": "await-Ausdrücke sind nur innerhalb von asynchronen Funktionen und auf den obersten Modulebenen zulässig.", "await_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2524": "await-Ausdrücke dürfen nicht in einem Parameterinitialisierer verwendet werden.", "await_has_no_effect_on_the_type_of_this_expression_80007": "\"await\" hat keine Auswirkungen auf den Typ dieses Ausdrucks.", "await_using_statements_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_th_2853": "„await usuing“-Deklarationen sind nur auf der obersten Ebene einer Datei zulässig, wenn diese Datei ein Modul ist. Diese Datei enthält jedoch keinerlei Importe oder Exporte. Erwägen Sie das Hinzufügen eines leeren \"export {}\", um diese Datei als Modul zu definieren.", "await_using_statements_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_2852": "„await using“-Deklarationen sind nur innerhalb von asynchronen Funktionen und auf den obersten Modulebenen zulässig.", "await_using_statements_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18054": "„await using“-Anweisungen können nicht innerhalb eines statischen Klassenblocks verwendet werden.", "baseUrl_option_is_set_to_0_using_this_value_to_resolve_non_relative_module_name_1_6106": "Die Option \"baseUrl\" ist auf \"{0}\" festgelegt. Dieser Wert wird verwendet, um den nicht relativen Modulnamen \"{1}\" aufzulösen.", "c_must_be_followed_by_an_ASCII_letter_1512": "Auf „\\c“ muss ein ASCII-Buchstabe folgen.", "can_only_be_used_at_the_start_of_a_file_18026": "\"#!\" kann nur am Anfang einer Datei verwendet werden.", "case_or_default_expected_1130": "\"case\" oder \"default\" wurde erwartet.", "catch_or_finally_expected_1472": "„catch“ oder „finally“ erwartet.", "const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_a_non_finite_value_2477": "Der const-Enumerationsmemberinitialisierer wurde in einen unendlichen Wert ausgewertet.", "const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_disallowed_value_NaN_2478": "Der const-Enumerationsmemberinitialisierer wurde in den unzulässigen Wert \"NaN\" ausgewertet.", "const_enum_member_initializers_must_be_constant_expressions_2474": "Elementitialisierer für Konstantenenummeration müssen konstante Ausdrücke sein.", "const_enums_can_only_be_used_in_property_or_index_access_expressions_or_the_right_hand_side_of_an_im_2475": "const-Enumerationen können nur in Eigenschaften- bzw. Indexzugriffsausdrücken oder auf der rechten Seite einer Importdeklaration oder Exportzuweisung verwendet werden.", "constructor_cannot_be_used_as_a_parameter_property_name_2398": "\"constructor\" kann nicht als Parametereigenschaftsname verwendet werden.", "constructor_is_a_reserved_word_18012": "\"#constructor\" ist ein reserviertes Wort.", "default_Colon_6903": "Standard:", "delete_cannot_be_called_on_an_identifier_in_strict_mode_1102": "\"delete\" kann für einen Bezeichner im Strict-Modus nicht aufgerufen werden.", "export_Asterisk_does_not_re_export_a_default_1195": "Mit \"export *\" wird ein Standardwert nicht erneut exportiert.", "export_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8003": "\"export =\" kann nur in TypeScript-Dateien verwendet werden.", "export_modifier_cannot_be_applied_to_ambient_modules_and_module_augmentations_since_they_are_always__2668": "Der Modifizierer \"export\" kann nicht auf Umgebungsmodule und Modulerweiterungen angewendet werden, da diese immer sichtbar sind.", "extends_clause_already_seen_1172": "Die extends-Klausel ist bereits vorhanden.", "extends_clause_must_precede_implements_clause_1173": "Die extends-Klausel muss der implements-Klausel vorangestellt sein.", "extends_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4020": "Die \"extends\"-Klausel der exportierten Klasse \"{0}\" besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "extends_clause_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4021": "Die extends-Klausel der exportierten Klasse besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{0}\".", "extends_clause_of_exported_interface_0_has_or_is_using_private_name_1_4022": "Die \"extends\"-Klausel der exportierten Schnittstelle \"{0}\" besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".", "false_unless_composite_is_set_6906": "'false', es sei denn 'composite' ist festgelegt", "false_unless_strict_is_set_6905": "'false', es sei denn, 'strict' ist festgelegt", "file_6025": "Datei", "for_await_loops_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_file_1431": "\"for await\"-Schleifen sind nur auf der obersten Ebene einer Datei zulässig, wenn diese Datei ein Modul ist. Diese Datei enthält jedoch keinerlei Importe oder Exporte. Erwägen Sie das Hinzufügen eines leeren \"export {}\", um diese Datei als Modul zu definieren.", "for_await_loops_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1103": "\"for await\"-Schleifen sind nur innerhalb von asynchronen Funktionen und auf den obersten Modulebenen zulässig.", "for_await_loops_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18038": "„For await“-Schleifen können nicht innerhalb eines statischen Klassenblocks verwendet werden.", "get_and_set_accessors_cannot_declare_this_parameters_2784": "get- und set-Zugriffsmethoden können keine this-Parameter deklarieren.", "if_files_is_specified_otherwise_Asterisk_Asterisk_Slash_Asterisk_6908": "'[]', wenn 'files' angegeben ist, andernfalls '[\"**/*\"]5D;'", "implements_clause_already_seen_1175": "Die implements-Klausel ist bereits vorhanden.", "implements_clauses_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8005": "implements-Klauseln können nur in TypeScript-Dateien verwendet werden.", "import_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8002": "\"import... =\" kann nur in TypeScript-Dateien verwendet werden.", "infer_declarations_are_only_permitted_in_the_extends_clause_of_a_conditional_type_1338": "infer-Deklarationen sind nur in der extends-Klausel eines bedingten Typs zulässig.", "k_must_be_followed_by_a_capturing_group_name_enclosed_in_angle_brackets_1510": "Auf „\\k“ muss ein Erfassungsgruppenname folgen, der in spitzen Klammern eingeschlossen ist.", "let_is_not_allowed_to_be_used_as_a_name_in_let_or_const_declarations_2480": "\"let\" darf nicht als Name in let- oder const-Deklarationen verwendet werden.", "module_AMD_or_UMD_or_System_or_ES6_then_Classic_Otherwise_Node_69010": "Modul === 'AMD' oder 'UMD' oder 'System' oder 'ES6', dann 'Klassisch', andernfalls 'Knoten'", "module_system_or_esModuleInterop_6904": "Modul === \"System\" oder esModuleInterop", "new_expression_whose_target_lacks_a_construct_signature_implicitly_has_an_any_type_7009": "Der new-Ausdruck, in dessen Ziel eine Konstruktsignatur fehlt, weist implizit einen Typ \"any\" auf.", "node_modules_bower_components_jspm_packages_plus_the_value_of_outDir_if_one_is_specified_6907": "'[\"node_modules\",\"bower_components\",\"jspm_packages\"]', plus der Wert von 'outDir', wenn ein Wert angegeben ist.", "one_of_Colon_6900": "eines von:", "one_or_more_Colon_6901": "eins oder mehr:", "options_6024": "Optionen", "or_JSX_element_expected_1145": "'{' oder JSX-Element erwartet.", "or_expected_1144": "\"{\" oder \";\" wurde erwartet.", "package_json_does_not_have_a_0_field_6100": "\"package.json\" besitzt kein \"{0}\"-Feld.", "package_json_does_not_have_a_typesVersions_entry_that_matches_version_0_6207": "\"package.json\" weist keinen Eintrag \"typesVersions\" auf, der mit der Version {0} übereinstimmt.", "package_json_had_a_falsy_0_field_6220": "\"package.json\" enthielt ein \"falsy\" Feld \"{0}\".", "package_json_has_0_field_1_that_references_2_6101": "\"package.json\" weist das {0}-Feld \"{1}\" auf, das auf \"{2}\" verweist.", "package_json_has_a_peerDependencies_field_6281": "„package.json“ weist das Feld „peerDependencies“ auf.", "package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_is_not_a_valid_semver_range_6209": "\"package.json\" weist einen typesversion-Eintrag \"{0}\" auf, der kein gültiger semver-Bereich ist.", "package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_matches_compiler_version_1_looking_for_a_pattern_to_ma_6208": "\"package.json\" weist einen typesVersions-Eintrag \"{0}\" auf, der der Compilerversion \"{1}\" entspricht. Es wird nach einem Muster gesucht, das dem Modulnamen \"{2}\" entspricht.", "package_json_has_a_typesVersions_field_with_version_specific_path_mappings_6206": "\"package.json\" weist ein Feld \"typesVersions\" mit versionsspezifischen Pfadzuordnungen auf.", "package_json_scope_0_explicitly_maps_specifier_1_to_null_6274": "Der package.json-Bereich \"{0}\" ordnet den Bezeichner \"{1}\" explizit NULL zu.", "package_json_scope_0_has_invalid_type_for_target_of_specifier_1_6275": "Der package.json-Bereich \"{0}\" weist einen ungültigen Typ für das Ziel des Spezifizierers \"{1}\" auf.", "package_json_scope_0_has_no_imports_defined_6273": "Für package.jsim, Bereich \"{0}\" wurden keine Importe definiert.", "paths_option_is_specified_looking_for_a_pattern_to_match_module_name_0_6091": "Die Option \"paths\" wurde angegeben. Es wird nach einem Muster gesucht, das mit dem Modulnamen \"{0}\" übereinstimmt.", "q_is_only_available_inside_character_class_1511": "„\\q“ ist nur innerhalb der Zeichenklasse verfügbar.", "q_must_be_followed_by_string_alternatives_enclosed_in_braces_1521": "Auf „\\q“ müssen Zeichenfolgenalternativen folgen, die in geschweifte Klammern eingeschlossen sind.", "readonly_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_or_index_signature_1024": "Der Modifizierer \"readonly\" darf nur für eine Eigenschaftendeklaration oder Indexsignatur verwendet werden.", "readonly_type_modifier_is_only_permitted_on_array_and_tuple_literal_types_1354": "Der Typmodifizierer \"readonly\" ist nur für Array- und Tupelliteraltypen zulässig.", "require_call_may_be_converted_to_an_import_80005": "Der Aufruf von \"require\" kann in einen Aufruf von \"import\" konvertiert werden.", "resolution_mode_can_only_be_set_for_type_only_imports_1454": "„resolution-mode“ kann nur für reine Typenimporte festgelegt werden.", "resolution_mode_is_the_only_valid_key_for_type_import_assertions_1455": "„resolution-mode“ ist für Typimportassertionen der einzige gültige Schlüssel.", "resolution_mode_is_the_only_valid_key_for_type_import_attributes_1463": "„resolution-mode“ ist für Typimportattribute der einzige gültige Schlüssel.", "resolution_mode_should_be_either_require_or_import_1453": "„resolution-mode“ muss entweder auf „require“ oder „import“ festgelegt sein.", "rootDirs_option_is_set_using_it_to_resolve_relative_module_name_0_6107": "Die Option \"rootDirs\" wurde festgelegt. Sie wird zum Auflösen des relativen Modulnamens \"{0}\" verwendet.", "super_can_only_be_referenced_in_a_derived_class_2335": "Auf \"super\" kann nur in einer abgeleiteten Klasse verwiesen werden.", "super_can_only_be_referenced_in_members_of_derived_classes_or_object_literal_expressions_2660": "Auf \"super\" kann nur in Membern abgeleiteter Klassen oder Objektliteralausdrücken verwiesen werden.", "super_cannot_be_referenced_in_a_computed_property_name_2466": "Auf \"super\" kann nicht in einem berechneten Eigenschaftennamen verwiesen werden.", "super_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2336": "Auf \"super\" kann nicht in Konstruktorargumenten verwiesen werden.", "super_is_only_allowed_in_members_of_object_literal_expressions_when_option_target_is_ES2015_or_highe_2659": "\"super\" ist nur in Membern von Objektliteralausdrücken zulässig, wenn die Option \"target\" den Wert \"ES2015\" oder höher aufweist.", "super_may_not_use_type_arguments_2754": "\"super\" darf keine Typargumente verwenden.", "super_must_be_called_before_accessing_a_property_of_super_in_the_constructor_of_a_derived_class_17011": "Vor dem Zugriff auf eine Eigenschaft von \"super\" im Konstruktor einer abgeleiteten Klasse muss \"super\" aufgerufen werden.", "super_must_be_called_before_accessing_this_in_the_constructor_of_a_derived_class_17009": "\"super\" muss vor dem Zugreifen auf \"this\" im Konstruktor einer abgeleiteten Klasse aufgerufen werden.", "super_must_be_followed_by_an_argument_list_or_member_access_1034": "Auf \"super\" muss eine Argumentliste oder Memberzugriff folgen.", "super_property_access_is_permitted_only_in_a_constructor_member_function_or_member_accessor_of_a_der_2338": "Der Zugriff auf die super-Eigenschaft ist nur in einem Konstruktor, einer Memberfunktion oder einer Memberzugriffsmethode einer abgeleiteten Klasse zulässig.", "this_cannot_be_referenced_in_a_computed_property_name_2465": "Auf \"this\" kann nicht in einem berechneten Eigenschaftennamen verwiesen werden.", "this_cannot_be_referenced_in_a_module_or_namespace_body_2331": "Auf \"this\" kann nicht in einem Modul- oder Namespacetext verwiesen werden.", "this_cannot_be_referenced_in_a_static_property_initializer_2334": "Auf \"this\" kann nicht in einem statischen Eigenschafteninitialisierer verwiesen werden.", "this_cannot_be_referenced_in_current_location_2332": "Auf \"this\" kann am aktuellen Speicherort nicht verwiesen werden.", "this_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_2683": "\"this\" weist implizit den Typ \"any\" auf, weil keine Typanmerkung vorhanden ist.", "true_for_ES2022_and_above_including_ESNext_6930": "\"true\" für ES2022 und höher, einschließlich ESNext.", "true_if_composite_false_otherwise_6909": "'true', wenn 'composite', andernfalls 'false'", "true_when_moduleResolution_is_node16_nodenext_or_bundler_otherwise_false_6411": "„true“, wenn „moduleResolution“ „node16“, „nodenext“ oder „bundler“ ist; andernfalls „false“.", "tsc_Colon_The_TypeScript_Compiler_6922": "tsc: Der TypeScript-Compiler", "type_Colon_6902": "Typ:", "unique_symbol_types_are_not_allowed_here_1335": "\"unique symbol\"-Typen sind hier nicht zulässig.", "unique_symbol_types_are_only_allowed_on_variables_in_a_variable_statement_1334": "\"unique symbol\"-Typen sind nur für Variablen in einer Variablenanweisung zulässig.", "unique_symbol_types_may_not_be_used_on_a_variable_declaration_with_a_binding_name_1333": "\"unique symbol\"-Typen dürfen für eine Variablendeklaration mit einem Bindungsnamen nicht verwendet werden.", "use_strict_directive_cannot_be_used_with_non_simple_parameter_list_1347": "Eine Verwendung der Direktive \"use strict\" mit einer nicht einfachen Parameterliste ist nicht zugelassen.", "use_strict_directive_used_here_1349": "Die Direktive \"use strict\" wird hier verwendet.", "with_statements_are_not_allowed_in_an_async_function_block_1300": "with-Anweisungen sind in einem asynchronen Funktionsblock unzulässig.", "with_statements_are_not_allowed_in_strict_mode_1101": "this-Anweisungen sind im Strict-Modus unzulässig.", "yield_expression_implicitly_results_in_an_any_type_because_its_containing_generator_lacks_a_return_t_7057": "Der Ausdruck \"yield\" führt implizit zu einem Typ \"any\", weil der enthaltende Generator keine Anmerkung vom Rückgabetyp umfasst.", "yield_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2523": "yield-Ausdrücke dürfen nicht in einem Parameterinitialisierer verwendet werden." }